사브리나 카펜터 (Sabrina Carpenter) Almost Love 가사 해석 뮤비

사브리나 카펜터 (Sabrina Carpenter) Almost Love 가사 해석 뮤비!

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=JudqK1hL18w[/embedyt]

원곡

[Intro]
Ah yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
The moment when the light is red before the go
The moment when the curtain’s down before the show
The moment when you’re done, but maybe just one more
That’s how I feel before I get you all alone

[Pre-Chorus]
We could give it a minute
But what’s the fun in a minute?
When we could push all the limits, ah yeah
Shirt hanging off my shoulders
Both hands wanna hold you
So baby, what’s the hold up?
Yeah, yeah

[Chorus]
Can you feel the tension rising?
Now you’re, now you’re getting it close
Now you’re, now you’re getting it close
Almost love, it’s almost love
Speed this up ’cause I’m excited
No more, no more taking it slow
No more, no more taking it slow
Almost love, it’s almost love

[Post-Chorus]
Almost love
Almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
Almost lo-lo-love
Almost love, but it could be love
It could be love, it could be

[Verse 2]
I want you like a midnight hour wants a view
I want you like a loner wants an empty room
I want you like a kiss that’s long and overdue
I need you more than I have ever needed you

[Pre-Chorus]
And we could give it a minute
But what’s the fun in a minute?
When we could push all the limits, ah yeah
Shirt hanging off my shoulders
Both hands wanna hold you
So baby, what’s the hold up?
Yeah

[Chorus]
Can you feel the tension rising?
Now you’re, now you’re getting it close
Now you’re, now you’re getting it close
Almost love, it’s almost love
Speed this up ’cause I’m excited
No more, no more taking it slow
No more, no more taking it slow
Almost love, it’s almost love

[Post-Chorus]
Almost love
It’s almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
Almost lo-lo-lo-lo-love
Almost love, but it could be love
It could be love
It could be, yeah, oh no

[Bridge]
We could give it a minute
But what’s the fun in a minute?

[Chorus]
Can you feel the tension rising?
Now you’re getting it so close
Now you’re getting this so close
Almost love, almost love
Oh, ’cause I’m excited
No more, no more taking it slow
No more, no more taking it slow
It’s almost love

[Post-Chorus]
Almost love, oh baby
It’s almost love, but it could be love
‘Cause it’s almost love, but it could be love
Almost love and you know
Almost love
But it could be love
‘Cause it’s almost love, but it could be love
Yeah, it could be love, eh

가사 해석 및 번역

[인트로]
아, 그래, 그래

[1 절]
이동 전 빨간색인 순간
공연 전에 커튼이 내려가는 순간
네가 일을 끝마친 순간
그래서 널 혼자 있게 하기 전에

[사전-코러스]
잠깐만 기다려도 돼
하지만 1분 안에 재미는 무엇일까요?
우리가 모든 한계를 뛰어넘을 수 있을 때
셔츠가 내 어깨에 걸려있다.
양손은 널 붙잡고 싶어해
그래, 자기야, 무슨 일이니?
그래, 그래.

[코러스].
긴장이 고조되는 것을 느낄 수 있나요?
이제 당신은, 이제 가까이 다가가고 있다.
이제 당신은, 이제 가까이 다가가고 있다.
거의 사랑, 그것은 거의 사랑이다.
빨리 해
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
거의 사랑, 그것은 거의 사랑이다.

[포스트코러스]
거의 사랑
거의 사랑하지만, 사랑이 될 수 있다.
거의 사랑
거의 사랑하지만, 사랑이 될 수 있다.
거의 다락방
거의 사랑하지만, 사랑이 될 수 있다.
사랑일 수도 있고

[2 절]
난 네가 마치 한밤중에
외톨이가 빈 방을 원하는 것처럼
오래되고 기한이 지난 키스처럼
난 네가 필요했던 것보다 더 필요해

[사전-코러스]
그리고 우리는 잠시 시간을 줄 수 있다.
하지만 1분 안에 재미는 무엇일까요?
우리가 모든 한계를 뛰어넘을 수 있을 때
셔츠가 내 어깨에 걸려있다.
양손은 널 붙잡고 싶어해
그래, 자기야, 무슨 일이니?
그래요.

[코러스].
긴장이 고조되는 것을 느낄 수 있나요?
이제 당신은, 이제 가까이 다가가고 있다.
이제 당신은, 이제 가까이 다가가고 있다.
거의 사랑, 그것은 거의 사랑이다.
빨리 해
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
거의 사랑, 그것은 거의 사랑이다.

[포스트코러스]
거의 사랑
거의 사랑이지만
거의 사랑
거의 사랑하지만, 사랑이 될 수 있다.
거의 로로-로-러브
거의 사랑하지만, 사랑이 될 수 있다.
그것은 사랑일 수 있다.
그럴 수도 있어

[브릿지]
잠깐만 기다려도 돼
하지만 1분 안에 재미는 무엇일까요?

[코러스].
긴장이 고조되는 것을 느낄 수 있나요?
이제 너무 가까이 다가와
이제 넌 이렇게 가까이 왔어
거의 사랑, 거의 사랑
오, 난 신나
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
더 이상, 더 이상 지체하지 마세요.
그것은 거의 사랑이다.

[포스트코러스]
거의 사랑, 오 베이비
거의 사랑이지만
왜냐하면 거의 사랑이지만
당신은 거의 사랑을 하고 있고
거의 사랑
하지만 그것은 사랑이 될 수 있다.
왜냐하면 거의 사랑이지만
그래, 사랑일 수도 있어