Foster The People (포스터 더 피플) Worst Nites 가사 해석 번역

Foster The People (포스터 더 피플) Worst Nites 가사 해석 번역!

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=XrvTSdsKvHI[/embedyt]

원곡

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin’ all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Verse 1]
Startin’ it up after dark
Chasin’ thoughts, cruisin’ through Echo Park
Joined the vultures eatin’ paradise
Gettin’ tilted, yeah, we’ll pay the price (But ain’t it nice?)

[Pre-Chorus]
Never say, “Goodbye”, we say, “Hello”
Faded in the sunshine and the snow

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin’ all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Break]

[Verse 2]
Skippin’ lines and brushin’ past the suits
Duckin’ pictures and droppin’ some truths
Now I’m gettin’ lost up in the Hills
But cruise the ’Gram and now I’m catchin’ feels
Is this for real?

[Pre-Chorus]
Never say, “Goodbye”, we say, “Hello”
Faded in the sunshine and the snow

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin’ all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Break]

[Bridge]
Yeah, you know
It’s only in L.A
Yeah, uh huh
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Only in L.A
(La-la-la-la, la-la-la-la)

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin’ all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Outro]
(Lo-fi, lo-fi)
Yeah, uh huh
Highs filtered through the low
You know, woo
High life filtered through the lo-fi

가사 해석 및 번역

내 최악의 밤은 모두 최고의 시간입니다.
서해안은 모두 내 눈을 훔쳐 갔어.
모든 최악의 밤은 좋은 종류입니다.
높은 삶은 lo-fi를 통해 필터링되었습니다.

어두워지기 시작 했어.
에코 파크를 통해 차선의 생각, 순항하다.
독수리의 낙원에 합류했습니다.
엎드려서, 그래, 우리는 가격을 지불 할 것이다. (하지만 좋지 않니?).

“안녕”, 우리는 “안녕하세요”라고 말하지 마십시오.
햇빛과 눈이 점점 색이 바래다.

내 최악의 밤은 모두 최고의 시간입니다.
서해안은 모두 내 눈을 훔쳐 갔어.
모든 최악의 밤은 좋은 종류입니다.
높은 삶은 lo-fi를 통해 필터링되었습니다.

Skippin ‘라인과 brushin’과거 양복.
Duckin ‘사진과 droppin’진실.
이제 나는 힐즈에서 길을 잃었습니다.
그러나 크루즈 ‘그램 그리고 지금 나는 catchin’느낌.
이게 진짜야?

“안녕”, 우리는 “안녕하세요”라고 말하지 마십시오.
햇빛과 눈이 점점 색이 바래다.

내 최악의 밤은 모두 최고의 시간입니다.
서해안은 모두 내 눈을 훔쳐 갔어.
모든 최악의 밤은 좋은 종류입니다.
높은 삶은 lo-fi를 통해 필터링되었습니다.

그래, 알 잖아.
L.A.에 있습니다.
그래, 어.
(라 – 라 – 라 – 라, 라 – 라 – 라 – 라).
L.A.에서만
(라 – 라 – 라 – 라, 라 – 라 – 라 – 라).

내 최악의 밤은 모두 최고의 시간입니다.
서해안은 모두 내 눈을 훔쳐 갔어.
모든 최악의 밤은 좋은 종류입니다.
높은 삶은 lo-fi를 통해 필터링되었습니다.

(Lo-fi, lo-fi).
그래, 어.
고역은 저음역을 통해 필터링됩니다.
있잖아, 우.
높은 삶은 lo-fi를 통해 필터링되었습니다.