Hozier (호이저) Movement 가사 해석 뮤비

Hozier (호이저) Movement 가사 해석 뮤비!

원곡

[Verse 1]
I still watch you when you’re groovin’
As if through water from the bottom of a pool
You’re movin’ without movin’
And when you move, I’m moved
You are a call to motion
There, all of you a verb in perfect view
Like Jonah on the ocean
When you move, I’m moved

[Pre-Chorus]
When you move
I’m put to mind of all that I wanna be
When you move
I could never define all that you are to me

[Chorus]
So move me, baby
Shake like the bough of a willow tree
You do it naturally
Move me, baby

[Verse 2]
You are the rite of movement
Its reasonin’ made lucid and cool
I know it’s no improvement
When you move, I move
You’re less Polunin leapin’
Or Fred Astaire in sequins
Honey, you, you’re Atlas in his sleepin’
And when you move, I’m moved

[Pre-Chorus]
When you move
I can recall somethin’ that’s gone from me
When you move
Honey, I’m put in awe of somethin’ so flawed and free

[Chorus]
So move me, baby
Shake like the bough of a willow tree
You do it naturally
Move me, baby
So move me, baby
Like you’ve nothin’ left to prove
And nothin’ to lose
Move me, baby

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh
Oh baby, oh baby
Move like grey skies
Move like a bird of paradise
Move like an odd sight come out at night

[Chorus]
Move me, baby
Shake like the bough of a willow tree
You do it naturally
Move me, baby
So move me, baby
Like you’ve nothin’ left to lose
And nothin’ to prove
Move me, baby
So move me, baby
Shake like the bough of a willow tree
You do it naturally
Move me, baby

가사 해석 및 번역

니가 언제 너를보고 있니?
마치 수영장 밑에서 물을 마시는 것.
움직이지 않고 떠난거야.
그리고 네가 움직이면 나는 움직인다.
당신은 모션에 대한 호출입니다.
바로 여러분, 여러분 모두 완벽한 동사입니다.
바다 위의 요나처럼.
네가 움직이면 나는 움직인다.

네가 움직일 때.
나는 내가 원하는 모든 것을 염두에두고있다.
네가 움직일 때.
나는 네가 내게있는 모든 것을 결코 정의 할 수 없었다.

움직여, 자기.
흔들어 버드 나무의 가지처럼.
당신은 자연스럽게 그것을합니다.
움직여, 자기.

너는 운동의 의식이다.
그 이유는 ‘맑고 시원해졌습니다.
나는 그것이 개선되지 않았다는 것을 안다.
네가 움직이면 나는 움직인다.
너는 덜 Polunin leapin ‘.
또는 Fred Astaire의 스팽글입니다.
여보, 너, 너 자기 아틀라스 야.
그리고 네가 움직이면 나는 움직인다.

네가 움직일 때.
그게 나에게서 사라진 것을 떠 올릴 수 있습니다.
네가 움직일 때.
여보, 나는 무언가의 경외심에 빠졌고 결함이 있고 자유 롭다.

움직여, 자기.
흔들어 버드 나무의 가지처럼.
당신은 자연스럽게 그것을합니다.
움직여, 자기.
움직여, 자기.
너처럼 아무것도 증명하지 못 했어.
그리고 아무것도 잃을 게.
움직여, 자기.

오, 우, 우.
오, 베이비, 이런.
회색 하늘처럼 움직여 라.
새의 낙원처럼 움직여 라.
이상한 광경이 밤에 나올 것처럼 움직입니다.

움직여, 자기.
흔들어 버드 나무의 가지처럼.
당신은 자연스럽게 그것을합니다.
움직여, 자기.
움직여, 자기.
당신이 잃어 버릴 아무것도 없었던 것처럼.
그리고 아무것도 증명할 수 없어요.
움직여, 자기.
움직여, 자기.
흔들어 버드 나무의 가지처럼.
당신은 자연스럽게 그것을합니다.
움직여, 자기.